Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

Королева и мышка

Каникулы начались

Новый фильм про Аладдина меня порадовал. Музыка, краски, трогательно, смешно, прыжки а ля Принц Персии, узнаваемые кадры из мультика, хорошо!

А Галя открывает для себя косплей.
Рассказывает, что подруга ей называла разных персонажей аниме, а она подруге - Лютика и эмблему D&D.

Collapse )



Исходный пост опубликован на Дриме. Ответов там: comment count unavailable.
Королева и мышка

Фантастические твари

Наверное, все, кто хотел, фильм уже посмотрели. Так что теперь я хочу об этом поговорить.

Я в кино хожу довольно редко, так что серьёзным критиком фильма быть не могу. Увлекательно - и хорошо. Пусть водевиль, мелодрама, и нарушения формальной логики. Но вот два момента меня зацепили серьёзно.

Collapse )

Исходный пост опубликован на https://aywen.dreamwidth.org/330287.html. Ответов на Дриме: comment count unavailable.
я

Призрак Оперы

В пятницу мы с Викой и Галей сходили на "Призрака Оперы".

Вынуждена признать, что irene_dragon была права, фраза про "двойника" - крайне неудачный перевод, и совершенно не звучит. Смысл ещё бы можно было понять - но не на месте. Это, кажется, самое неудачное место в переводе, но поскольку это неудачное место в The Песне - мешает очень. Вика аж зашипела, когда это услышала. Очень жаль, очень бы хотелось, чтобы a_ivashchenko это исправил до того, как русский Призрак сойдёт со сцены.

Зато исполнители хороши. Рауль мне очень понравился, Евгений Зайцев, очень красивый голос. Мы его раньше в роли Принца в Русалочке видели. В отличие от фильма, понятно, почему этого Рауля можно было предпочесть Призраку.

Ещё мы с Галей порадовались артистам, знакомым по "Норд-Осту". Петр Маркин, Юрий Мазихин.

Галя теперь пытается разобраться в сюжете :-) Хотя фильм ей Вика раньше показывала.
я

Позор мне

Сумеречный. Я поддалась на моду и решила-таки прочитать этот сериал.

Надо признать, увлекательно, несмотря на многочисленные дырки.
Но объясните мне, почему это Лукьяненко, долго и со вкусом проезжающийся на тему американцев, через пару страниц позволяет своим русским героям, вспомнив в разговоре Питера Пэна, ссылаться не на английскую сказку, а на американский мультик?!! Ну хотя бы русский мультик вспомнил.