Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Королева и мышка

Галю одноклассник обозвал хоббитом

 Мы с Галей сейчас в Москве. Галя сдаёт экзамены и участвует в конференциях для школьников.
Рассказывает школьные новости:
- Лёша читает "Властелина колец" и поехал кукухой. Впрочем, для вас же это нормально. 
Но вот стоило оставить тетрадку без присмотра, там образовался стих про Три кольца...

В каком-то неканоническом переводе.

Исходный пост опубликован на Дриме. Ответов там: comment count unavailable.
Никита Муравьев

"Разве можно плакать при таких щедротах?"

Рядовой ноябрь 2020, насколько это вообще возможно, спасён ЗилантКоном.

Вишенкой на торте - опубликована книга "День невожможного". Да, пока не на бумаге. Но это уже состоявшееся произведение. Да, пока первая часть. Да, это грустное и тревожное ноябрьское чтение. На что надеялись, чем огорчались люди двести лет назад.

Collapse )


Исходный пост опубликован на Дриме. Ответов там: comment count unavailable.
web

Правило об аббревиатурах

Тут у Кота Камышового был некоторое время назад разговор о том, как правильно в русском тексте упоминать SMS.
Мне кажется естественным написание смска, отсмсить.
Меж тем правила русского языка требуют писать эсэмэска, отэсэмэсить.
Только у меня от такого написания глаза ломаются. Как-то мы заговорили об этом с дочкой Галей, и у неё такое же впечатление.

У меня есть гипотеза, что современная культура куда более визуальная, чем была, когда это правило было сформулировано. Сто лет назад человек встречался с новыми словами чаще на слух - в устной речи, или по радио. Конечно, были ещё газеты, но сколько тех газет? Книги - но вот у того же Кота в недавнем посте промелькнула мысль, что если человеку слова в книге непонятны, значит, он до той книги не дорос - то есть узнать он эти слова должен был как-то заранее.
А сейчас у нас телевизор, визуальная реклама, интернет - даже в видеороликах будет сколько-то текста. Можно вовсю пользоваться словом, понятия не имея, куда там на самом деле ставится ударение, но легко узнавая его и образованные от него словоформы в тексте.

Так что, возможно, правила иногда стоит пересматривать.
Королева и мышка

(no subject)

Всё-таки для коротких сиюминутных записей фейсбук подходит лучше, чем ЖЖ. В журнал хочется писать что-то содержательное, что либо некогда, либо не о чем.

Так что вот вам просто забавная песенка, которая мне вспомнилась по случаю комментария в фб же. Вдруг её тут не все встречали, либо забыли.

Collapse )

UPD. А кстати же, говорят, примерно в эти дни - 30 лет первым Хоббитским Игрищам.
я

Notre Dame в Кремле

Мы вчера сходили со средними дочками.

Я наивно не стала распечатывать билеты - прислали же pkpass, можно загрузить в телефон, вот и славно. Хорошо, что пдф-ку тоже загрузила. Посередине очереди в Кутафью башню нас заворачивают - надо распечатать. Идите в Кассу Кремлёвского дворца. Прихожу. Разумеется, я там такая не одна. На окошке кассы бумага - билеты для распечатки присылать на e-mail. Никакого wifi при этом в помещении кассы нет, так что если у кого нет мобильного интернета - упс. Высокие, высокие технологии!

Это мелочи на самом деле, потому что спектакль прекрасен.
Сейчас он для меня - про противостояние обывателей и чужаков. И я себя вижу на обеих сторонах.
В эпизодах с бродягами и солдатами на сцене, внезапно, заборчики. Я же на них за это лето насмотрелась - на санкционированных и не очень митингах.

И для очереди в Кремль - разумеется, те же заборчики.
Но всё же любовь сильнее.

Collapse )
 


Исходный пост опубликован на Дриме. Ответов там: comment count unavailable.
web

О лирическом герое в бардовской поэзии.

В фейсбуке закрытом посте подняла вопрос у нас любопытный разговор получился.

Anna Gumerova
По дороге обсуждали, не может ли быть так, что "Отъезд" пишется глазами Леопольда Моцарта (http://www.bards.ru/archives/part.php?id=25534). Решили, что похоже... Короче, друзья, если знаете хорошие книги и статьи по бардовской поэзии, особенно на указанные темы, а из них особенно на тему истории/лирического героя/театральности в бардовской поэзии и т.д. - пожалуйста, пишите в комментах.
Collapse )


Исходный пост опубликован на Дриме. Ответов там: comment count unavailable.
Королева и мышка

"Кот диктует про валар мемуар"

Тут мне недавно объяснили, что мы уже достаточно пожилые, чтобы писать мемуары. Я, правда "был давно, я всё забыл". Но в добавок ещё и дружественная студентка задала тему - про опыт знакомства с английским языком через Толкина.
Не знаю, насколько оно представляет интерес для кого-то за пределами узкого круга друзей, но пусть будет.
lns_scan1.jpg

Collapse )



Исходный пост опубликован на Дриме. Ответов там: comment count unavailable.
радость

Немного Италии. Равенна

Сначала  была песня.
15.06.2019 10-45-26_0844.JPG

Collapse )

Но, конечно, ещё раньше были репродукции мозаик. В книгах об археологии и истории религии. Следы таинственной и сказочной Византии.
И, конечно, это была главная цель нашей итальянской поездки.
Collapse )

В результате, у нас теперь ещё один город в списке тех, куда хочется вернуться.




Исходный пост опубликован на Дриме. Ответов там: comment count unavailable.
я

Девять лет прошло

Кажется, на встрече памяти Андрея Ленского мы не так много вспоминали его самого. Кажется, такие встречи - повод поговорить о том, что интересно, что волнует сейчас. О чём хотелось бы поговорить с Андреем. 

Света очень хорошо сказала - что у нас всех есть "внутренний Андрей", который комментирует происходящее с нами. Но у меня это не так работает, увы. Да, есть вопросы, про которые я знаю его мнение - но не всегда. Вот как бы он отнёсся к перспективе прокладки метро под его домом на Шверника? Я не знаю.

Про книги в походе - картинка вспомнилась. Короткий привал, пятиминутка, Андрей сидит на камне - да, с книжкой. Разговоры, рассказы, игры, "чепухи" - это всё вечером было, когда много времени. Пять минут передышки на маршруте - для разговоров мало, для чтения Андрею - достаточно, чтоб была потребность тащить с собой в рюкзаке стопку книг.

А ещё приведу тут, спасибо, Кса, за цитату. Воспоминания Стравинского о Дягилеве. "Дягилев, пожалуй, только один и знал, как создать вокруг себя атмосферу творческой активности. Она была подобна электрическому току, который буквально ввергал всех его коллег в работу, обостряя их фантазию, делая любую задачу разрешимой. Забывались напряжение и утомленность. Всё окружение Дягилева, увлеченное пылом работы, было буквально опьянено этим чистым и бескорыстным чувством творческого соучастия".
Знакомо ведь, да?



Исходный пост опубликован на Дриме. Ответов там: comment count unavailable.
Королева и мышка

Песни Маглора

Весконом навеяло.
Один из этих текстов стал песней, Хэлл Злобина её спела.
Этим стихам почти 25 лет. И, кажется, они известны меньше, чем того заслуживают.

Олег Леденёв


                 ПЕСНИ  МАГЛОРА    
                 ~~~~~~~~~~~~~~



                      I.
                           
    Две ладони твои я слезами тоски
      Орошу - нет, покрою, как слоем алмаза,
        Как в лед замурованы, будут сверкaть они
             звездной красою.

    Мои руки, забыв навсегда о мече,
      Превратятся пускай в продолжение ветра,
        Волос твоих светлые струны касанием
             звоном наполнят.

    Здесь, в краю водопадов и синих лугов,
      Влажных пастбищ, в которых пасется лишь солнце,
        В краю без вчера и без завтра, хотел бы я
             вечно остаться.

    Выпить зелье, и все позабыть, и бежать
      Босиком меж озер твоих глаз, и к полудню
        В ресницах твоих укрываться от белого
             белого света.

    Помоги мне забыть бесконечную ночь,
      Где звенело железо, и в красном пожаре
        Кричал я со всеми в горячем безумии
             страшные клятвы.

    Я отрекся от счастья, и все, что имел,
      Я своими руками спалил безрассудно;
        Я в море забросил поступки и помыслы,
             в море забросил.

    Но не найдено зелье, и я не забыл,
      И брожу одиноко по берегу суши,
        Меж небом и водами смысла ищу себе,
             жду окончанья.


Collapse )

Исходный пост опубликован на Дриме. Ответов там: comment count unavailable.